-
1 ВМ, ориентированная на работу с полями фиксированной длины
Универсальный русско-немецкий словарь > ВМ, ориентированная на работу с полями фиксированной длины
-
2 барабанный магнитный сепаратор с двумя полями
adjelectr. ZweifeldtrommelscheiderУниверсальный русско-немецкий словарь > барабанный магнитный сепаратор с двумя полями
-
3 ветер веет над полями
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ветер веет над полями
-
4 войлочная шляпа с широкими полями
Универсальный русско-немецкий словарь > войлочная шляпа с широкими полями
-
5 измерительный механизм со скрещивающимися полями
adjelectr. KreuzfeldmeßwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > измерительный механизм со скрещивающимися полями
-
6 лампа бегущей волны со скрещёнными полями
nУниверсальный русско-немецкий словарь > лампа бегущей волны со скрещёнными полями
-
7 мегомметр со скрещивающимися полями
nelectr. Kreuzfeld-IsolationsmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > мегомметр со скрещивающимися полями
-
8 небольшая шапочка с опущенными полями
adjjocul. Glocke (колоколообразной формы)Универсальный русско-немецкий словарь > небольшая шапочка с опущенными полями
-
9 небольшая шляпка с опущенными полями
adjjocul. Glocke (колоколообразной формы)Универсальный русско-немецкий словарь > небольшая шляпка с опущенными полями
-
10 ориентированный на работу с полями фиксированной длины
Универсальный русско-немецкий словарь > ориентированный на работу с полями фиксированной длины
-
11 переход ленточных машин с верхними и нижними гребенными полями
ntextile. DoppelnadelstabstreckpassageУниверсальный русско-немецкий словарь > переход ленточных машин с верхними и нижними гребенными полями
-
12 полёт над полями и лесами
nУниверсальный русско-немецкий словарь > полёт над полями и лесами
-
13 распределение тоновых величин изображения по всему диапазону между белым и чёрным полями
npolygr. TonwertspreizungУниверсальный русско-немецкий словарь > распределение тоновых величин изображения по всему диапазону между белым и чёрным полями
-
14 с широкими полями
prepos.gener. breitkrempig, breitrandig -
15 соломенная шляпа с широкими полями
Универсальный русско-немецкий словарь > соломенная шляпа с широкими полями
-
16 управление полями
ncomput. Feldsteuerung -
17 усилитель со скрещёнными полями
nelectr. KreuzfeldverstärkerУниверсальный русско-немецкий словарь > усилитель со скрещёнными полями
-
18 шляпа с широкими полями
ntextile. breitrandiger HutУниверсальный русско-немецкий словарь > шляпа с широкими полями
-
19 фотометр со смежными полями
Gleichheitsphotometer; KontrastphotometerРусско-немецкий светотехнический словарь > фотометр со смежными полями
-
20 импульсная модуляторная лампа со скрещёнными полями
Русско-немецкий словарь по электронике > импульсная модуляторная лампа со скрещёнными полями
См. также в других словарях:
Кондуктивные помехи, наведенные радиочастотными электромагнитными полями, в полосе частот 0,15 - 150 МГц — 5.3 Кондуктивные помехи, наведенные радиочастотными электромагнитными полями, в полосе частот 0,15 150 МГц Испытания на устойчивость к кондуктивным помехам, наведенным радиочастотными электромагнитными полями, в полосе частот 0,15 150МГц проводят … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кондуктивные помехи, наведенные радиочастотными электромагнитными полями, в полосе частот 0,15 - 80 МГц — 5.4 Кондуктивные помехи, наведенные радиочастотными электромагнитными полями, в полосе частот 0,15 80 МГц Испытания на устойчивость к кондуктивным помехам, наведенным радиочастотными электромагнитными полями, в полосе частот 0,15 80 МГц проводят… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УГЛОВОЙ ЭКЗЕМПЛЯР С ПОЛЯМИ — обозначение марки, кот. находится в одном из 4 углов марочного листа с прилегающими с 2 сторон полями листа. На У. э. с п. обычно легко определить тип зубцовки, а на прилегающих листовых полях иногда имеются те или иные типогр. пометки.… … Большой филателистический словарь
Вьется кругом над полями, Виснет пластью надо рвами, Мчится скоком по горам, Ходит дыбом по лесам — Вьется кругомъ надъ полями, Виснетъ пластью надо рвами, Мчится скокомъ по горамъ, Ходитъ дыбомъ по лѣсамъ. Ершовъ. Конекъ Горбунокъ. См. Выше леса стоячего … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПРОЛЕТАЯ НАД СИНИМИ ПОЛЯМИ (ПОЛЕТЫ НАД СИНИМ ПОЛЕМ) — «ПРОЛЕТАЯ НАД СИНИМИ ПОЛЯМИ (ПОЛЕТЫ НАД СИНИМ ПОЛЕМ)», Литва, НОМИНУМ, 1996, ч/б, 20 мин. Документальный фильм. Человек между небом и землей, одинокий в бескрайних просторах маленькой родины... Режиссер: Аудрюс Стонис (см. СТОНИС Аудрюс). Автор… … Энциклопедия кино
С двумя полями сжатыми, с третьим засеянным. — (поздравление в пожинках). См. БРАНЬ ПРИВЕТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
импульсная модуляторная лампа со скрещенными полями — injektronas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. injectron vok. Injektron, n rus. импульсная модуляторная лампа со скрещенными полями, f; инжектрон, m pranc. injectron, m … Radioelektronikos terminų žodynas
прожектор со скрещенными полями — kryžmalaukis prožektorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. crossed field gun vok. Kreuzfeldkanone, f rus. прожектор со скрещенными полями, f pranc. canon à champs croisés, m … Radioelektronikos terminų žodynas
прибор со скрещёнными полями — kryžmalaukė elektroninė lempa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. crossed fields tube vok. Kreuzfeldröhre, f rus. прибор со скрещёнными полями, m pranc. tube aux champs croisés, m … Radioelektronikos terminų žodynas
управление полями — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN field control … Справочник технического переводчика
ускорительная трубка с наклонными полями — Ускорительная трубка, в которой создается электрическое поле с периодически меняющейся по длине трубки поперечной составляющей. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN inclined field accelerating tube … Справочник технического переводчика